原标题：TheBigDifferenceBetweenaDigitalDollarandaCBDC
作者：JoeWeisenthal|BloombergTV知名主持人、经济学家
编译：ChenZou
除了中国之外，现在中央银行数字货币的主要使用案例似乎只是停留在口头讨论上。加密货币很酷，人们对数字货币自然很感兴趣，所以政府和央行官员也花了很多时间谈论他们对法定货币如何进入这个新领域的看法。
彭博社：加密公司在体育领域的赞助投入超24亿美元:金色财经报道，据彭博汇编数据，在过去18个月里，加密货币公司在体育领域的赞助投入已经超过24亿美元，所有这些都是为了吸引更多用户进入他们的Web3世界。币安已经与足球偶像克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Cristiano Ronaldo）和非洲国家杯比赛签订了合同。Coinbase已经与NBA顶级球星凯文·杜兰特（Kevin Durant）达成协议。FTX与美国职业棒球大联盟（Major League Baseball）、NBA的迈阿密热火队以及电子竞技队TSM在特许经营权方面都有合作。甚至无人机竞赛联盟也在获得加密货币资金。（彭博社）[2022/8/7 12:07:51]
然而，关于如何设计数字美元，以及它到底能达到什么实际目的，整体框架仍然非常模糊。
彭博社：6月份加密货币交易量跌至2020年以来最低水平:7月15日消息，今年上半年加密货币行业交易量大幅下降，各大交易平台的现货和衍生品交易量均有所下降，自5月份以来跌幅超过15%，至4.2万亿美元左右，达到去年1月份以来的最低水平。
据CryptoCompare数据，随着比特币下跌，仅6月份的现货交易量就下降了近28%，至1.41万亿美元，为2020年12月以来的最低水平。与此同时，衍生品交易量当月下降了7%，为2021年7月以来的最低水平。而衍生品在加密领域非常重要，占市场的一半以上。（彭博社）[2022/7/15 2:16:00]
今天在华盛顿特区举行了一场名为"美元数字化"的大型听证会。会议内容主要关于中央银行数字货币的技术基础设施、隐私和金融包容性的影响。
彭博社：活跃地址数量达到两年来的最高水平有利于比特币价格上涨:金色财经报道，Glassnode数据显示，活跃的比特币(BTC)地址数量达到1040,244个。这是两年半以来的最高值。许多分析师认为，这一指标与市场整体价格之间可能存在相关性。彭博社(Bloomberg)在其最新的加密货币报告中表示，活跃的比特币地址数量是一个具有历史意义的看涨指标，“从历史经验来看，活跃地址数量达到两年来的最高水平，有利于比特币价格上涨。”彭博社的加密货币报告称，他们预计比特币的价格将在2020年，甚至达到2.8万美元。显然，无法知道历史，也无法知道这种相关性是否会在某个时候被打破。（Cointelegraph）[2020/6/15]
以下是威拉米特大学法学院教授RohanGrey的介绍性发言。Rohan是鼓励政府建立数字美元的长期倡导者，但他有一个具体的愿景。以下是他发言的几个关键部分：
声音 | 彭博社：只有1.3％的比特币交易来自商家支付:彭博社最近发布文章表示，从2019年1月到2019年4月，只有1.3％的比特币交易来自商家支付。尽管现在像AT＆TInc.这样的品牌公司允许客户使用加密货币付款，但随着加密资产价格在几周内的飙升，很少有投机者想要使用加密货币来进行支付交易。比特币大肆宣传以吸引大众吸引力被视为货币的可行电子替代品，但它已经形成了一种倡导积累而非支出的“hodlers”文化。Blockstream的首席技术官Samson Mow就这篇文章反驳道，储存价值就是使用，就像购买黄金或房产一样。比特币的确存在投机行为，但更像是通过囤积房产来保值的行为。[2019/5/31]
恐怕我必须以一个争论来开始我的实质性发言，尽管是一个温和的争论。特别是，我对本次听证会的标题中使用"CBDC?"一词提出了不满。在我看来，将"数字美元"的概念等同于CBDC的概念并加以简化是一个错误。前者涵盖了广泛的设计、架构和安排，而后者仅指其中细枝末节的一个部分，其中中央银行是独家发行者和管理者。明确地说，我相信美联储应该并将在未来推出的任何数字美元制度中发挥核心作用。我也强烈支持我的共同小组成员Menand教授和他的同事提出的联邦账户相关建议。但在我看来，我们现阶段应该探索的数字法定货币的可能性，已经超出了CBDC所涵盖的范围。
关键是，大多数人所谈论的CBDC，本质上是一种让人们持有中央银行直接负债的货币的方式。它仅仅代表着人们在一个不与商业银行直接挂钩的机构中持有储蓄的一种方式。
然而，在Rohan看来，数字美元将具有与现金本身相似的一些属性，其中包括作为一种私人的、匿名的资产。
Rohan还认为，交易隐私和匿名的权利是自由和民主的基石，在我们过渡到一个永久的数字型社会时，不应放弃。相反，政策制定者应该采取"不伤害"原则，并承诺在设计和实施中保持"货币中立性"。现在，任何口袋里有现金的人都可以把钱交给别人，作为一种支付方式，而没有任何中央机构对其进行控制，或对其有任何明确的了解。在互联网上，这是不可能的。或者说，至少在比特币和其他加密货币发明之前，这是不可能的，因为它首次通过网络创造了拥有纯粹隐私性的事物，也是一种优秀的匿名工具。当然，比特币不是官方货币或法定货币，因此，如果你想用美元在网络上进行交易，但以匿名的方式，这基本上是不可能的。
随着越来越多的商业活动转移到互联网上，可能会出现交易隐私和匿名性彻底消失的可能性，除非有一个解决方案。当然，一些政策制定者和学者对这种可能性感到兴奋。KenRogoff写了一本关于现金造成的危害的书，尽管他的言论主要针对大面值的钞票。
如果交易隐私被视为未来数字货币的一个重要设计考虑因素，那么人们应该想像去创造一个政府的加密美元，用户在数字钱包中持有，就像他们持有他们的比特币一样，可以在两个人之间传递，而不会显示在任何形式的集中式账本上。
至于数字货币的另一种愿景，即它的CBDC性质，人们有很多对某种公共账户有所期待的理由。例如越来越多的人不愿意使用私人银行；另外还有我们肉眼可见的问题，例如，现金刺激支付所产生的一些物流问题。也许公共账户就可以解决这个问题。
现有的金融体系让人民不满的是，美联储有能力在危机中快速支持公司债务和借款，而普通家庭在获取国会援助时却不得不承受漫长的等待。人们喜欢空投刺激性补助，和中央银行能够在人们需要时直接将现金直接存入储蓄账户的场景。然而，最终这样的东西将归结于，而不是一些新技术。真正的问题是财政当局是否愿意将这种权力下放给一个独立的机构。
显然，在美国拥有某种官方数字政府货币之前，还有一个漫长的过程，但重要的是目的要明确，要明白谈论数字形式的私人、类似现金的匿名资产，和公民可以在美联储或类似的机构持有的账户是完全不同的事情。两者都可能有其用途，但它们是两种截然不同的工具。
作者：ChenZou
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。