汉英词条(1)Chinadailay:Govt mulls over more fiscal support

英语新闻汉英词条Chinadailay:Govtmullsovermorefiscalsupport,政府考虑给予更多财政支持!

Govtmullsovermorefiscalsupport

Taxpayers纳税人

taxrefunds退税

NFT平台Refinable被Artifact Labs收购:4月17日消息,NFT平台Refinable宣布已被Artifact Labs收购,但收购金额暂未对外披露。Artifact Labs是一个多链 NFT 生态系统,由《南华早报》剥离了其基于区块链的NFT业务而成立,《南华早报》目前仍是Artifact Labs的股东,本次收购Refinable将加速其推出去中心化NFT市场、以及Web3产品路线图的开发。

此前报道,Refinable于2021年4月完成300万美元私募融资,币安、Mr. Beast等参投。[2023/4/17 14:09:13]

smallandmicroenterprises中小企业

全国政协委员吴杰庄:目前对元宇宙、虚拟世界金融支付、NFT缺乏成熟的监管:金色财经报道,2023年全国两会,全国政协委员、香港特区立法会议员吴杰庄提交了一份《关于促进元宇宙产业健康发展的提案》。吴杰庄介绍,当前,元宇宙产业发展中存在着挑战。一方面,先进技术“双刃剑效应”凸显,传统信息安全与意识形态保护受到挑战。另一方面,目前对元宇宙资本运作方式、虚拟世界金融支付、NFT缺乏成熟的监管。目前,美国元宇宙发展速度较快,我国在理念上与之接近,并具有较大市场,日、韩等国也在积极推动元宇宙发展。为此,吴杰庄建议我国以“数字货币”发展为前车之鉴,充分重视元宇宙发展与治理问题,积极推动支撑元宇宙发展的技术进步和基础设施建设,同时关注元宇宙前瞻治理问题。[2023/3/12 12:57:36]

Proactivepolicies积极的政策

ETF Store总裁:在Gensler发表评论后,现货比特币ETF获得批准的可能性为零:金色财经报道,在今晚美国SEC主席Gensler强调了对向美国公众提供的投资合同和投资计划进行全面、公平和真实披露的重要性。ETF Store总裁 Nate Geraci?在推特上表示,美国证券交易委员会不太可能很快批准现货比特币交易所交易基金 (ETF)。 Geraci 在他的推文中指出,Gensler 表示,在加密货币交易受到监管之前,SEC 不会批准此类产品。[2023/2/11 12:00:15]

hard-hitmarket重灾区

large-scaletaxrefunds大规模退税

fiscalpolicysupport财政政策支持

all-outeffort全力以赴

putexistingmeasuresintoplace现行政策落实到位

bufferagainstdownwardpressures减缓下行压力

afasterpace快速地

stepupefforts加速

policytools政策工具

beefup坚强

taxandfeepolicies税费政策

reducingthetaxandfeeburden减税降费

cashflow现金流

value-addedtax=VAT增值税

fiscalrevenue财政收入

associateprofessor副教授

ChineseAcademyofFiscalSciences中国财政科研院

fiscalrevenue财政收入

supplychains供应链

fiscalandmonetarymeasures财政货币政策

speedup加速

mitigatefinancialstrain减缓资金压力

governmentspecialbonds政府专用债券

alleviatingpressure减压

fiscaldeficit财政赤字

issuingspecialtreasurybonds发行专用债券

householdconsumption家庭消费

privateinvestment私人投资

infrastructureinvestment基础设施投资

郑重声明: 本文版权归原作者所有, 转载文章仅为传播更多信息之目的, 如作者信息标记有误, 请第一时间联系我们修改或删除, 多谢。

地球链

[0:15ms0-0:580ms