国际贸易英语词汇集锦
贸易价格术语
tradeterm/priceterm价格术语
world/internationalmarketprice国际市场价格
FOB(freeonboard)离岸价
C&F(costandfreight)成本加运费价
CIF(cost,insuranceandfreight)到岸价
freight运费
wharfage码头费landingcharges卸货费customsduty关税
portdues港口税
importsurcharge进口附加税importvariableduties进口差价税commission佣金
returncommission回佣，回扣priceincludingcommission含佣价netprice净价
wholesaleprice批发价discount/allowance折扣retailprice零售价
spotprice现货价格
currentprice现行价格/时价indicativeprice参考价格customsvaluation海关估价pricelist价目表
totalvalue总值贸易保险术语
AllRisks一切险
F.P.A.(FreefromParticularAverage)平安险
W.A./W.P.A(WithAverageorWithParticularAverage)水渍险
WarRisk战争险
F.W.R.D.(FreshWaterRainDamage)淡水雨淋险
RiskofIntermixtureandContamination混杂、玷污险
RiskofLeakage渗漏险RiskofOdor串味险RiskofRust锈蚀险ShortageRisk短缺险
T.P.N.D.(Theft,Pilferage&Non-delivery)偷窃提货不着险
StrikesRisk罢工险贸易机构词汇
WTO(WorldTradeOrganization)世界贸易组织
IMF(InternationalMonetaryFund)国际货币基金组织
CTG(CouncilforTradeinGoods)货币贸易理事会
EFTA(EuropeanFreeTradeAssociation)欧洲自由贸易联盟
AFTA(ASEANFreeTradeArea)东盟自由贸易区
JCCT(China-USJointCommissiononCommerceandTrade)中美商贸联委会
NAFTA(NorthAmericanFreeTradeArea)北美自由贸易区
UNCTAD(UnitedNationsConferenceonTradeandDevelopment)联合国贸易与发展会议
GATT(GeneralAgreementonTariffsandTrade)关贸总协定贸易方式词汇
stocks存货，库存量cashsale现货purchase购买，进货
bulksale整批销售，趸售distributionchannels销售渠道wholesale批发
retailtrade零售业
hire-purchase分期付款购买
fluctuateinlinewithmarketconditions随行就市
unfaircompetition不合理竞争
dumping商品倾销
dumpingprofitmargin倾销差价，倾销幅度
antidumping反倾销customsbond海关担保chaindebts三角债
freightforwarder货运代理
tradeconsultation贸易磋商mediationofdispute商业纠纷调解partialshipment分批装运
外媒：俄罗斯可能在2023年采用加密货币进行国际贸易:9月14日消息，据俄罗斯《消息报》报道称，多名政府官员正在考虑在2023年接受比特币和一些加密货币作为国际贸易的支付方式。一周前，俄罗斯央行（Russian Central Bank）和财政部（Ministry of Finance）同意有必要采用这种跨境支付的替代支付方式。
俄罗斯财政部金融稳定市场主任Ivan Chebeskov表示，“我们有一些立法倡议正在制定，但尚未正式提交政府”，据Chebeskov的说法，俄罗斯将允许企业选择是否要使用比特币或国家允许的某些加密货币，预计莫斯科和圣彼得堡证券交易所将为其提供便利，“因此，国际支付的实施方式可能有不同的选择”。[2022/9/14 13:28:47]
restraintoftrade贸易管制
~
RTA(RegionalTradeArrangements)区域贸易安排
favorablebalanceoftrade贸易顺差unfavorablebalanceoftrade贸易逆差specialpreferences优惠关税
bondedwarehouse保税仓库
transittrade转口贸易tariffbarrier关税壁垒taxrebate出口退税
TBT(TechnicalBarrierstoTrade)技术性贸易壁垒贸易伙伴术语
tradepartner贸易伙伴manufacturer制造商，制造厂middleman中间商，经纪人dealer经销商
wholesaler批发商
retailer,tradesman零售商
merchant商人，批发商，零售商
concessionaire,licenseddealer受让人，特许权获得者
consumer消费者，用户client,customer顾客，客户buyer买主，买方
carrier承运人consignee收货人进出口贸易词汇
commerce,trade,trading贸易
inlandtrade,hometrade,domestictrade国内贸易
internationaltrade国际贸易
foreigntrade,externaltrade对外贸易，外贸
import,importation进口
importer进口商
export,exportation出口
exporter出口商
importlicence进口许口证
exportlicence出口许口证commercialtransaction买卖，交易inquiry询盘
delivery交货
order订货
makeacompleteentry正式/完整申报
badaccount坏帐
BillofLading提单
marinebillsoflading海运提单
shippingorder托运单blankendorsed空白背书endorsed背书
cargoreceipt承运货物收据condemnedgoods有问题的货物catalogue商品目录
customsliquidation清关
customsclearance结关export,exportation出口exporter出口商
importlicence进口许口证
exportlicence出口许口证commercialtransaction买卖，交易inquiry询盘
delivery交货
order订货
makeacompleteentry正式/完整申报
badaccount坏帐
BillofLading提单
marinebillsoflading海运提单
shippingorder托运单blankendorsed空白背书endorsed背书
cargoreceipt承运货物收据condemnedgoods有问题的货物catalogue商品目录
customsliquidation清关customsclearance结关tradepartner贸易伙伴
厦门国际贸易“单一窗口”金融区块链平台6个新的应用场景系统完成建设并运行:3月21日消息，近日，在厦门自贸委财金局牵头下，厦门国际贸易“单一窗口”金融区块链平台6个新的应用场景系统完成建设并先后落地运行，分别应用于企业供应链融资和银行贷款用途跟踪等。有了这一“神器”助力，信贷安全性和授信审批效率大幅提升。厦门自贸委表示，下一步将不断优化平台，开发更多的数字化场景，推动更多的银行与平台联通，让金融机构和企业分享政府公共信息资源。（科技日报）[2022/3/21 14:08:28]
manufacturer制造商，制造厂middleman中间商，经纪人dealer经销商
wholesaler批发商
retailer,tradesman零售商
merchant商人，批发商，零售商
concessionaire,licenseddealer受让人，特许权获得者
consumer消费者，用户client,customer顾客，客户buyer买主，买方
carrier承运人
consignee收货人protectorate保护国asylum庇护；避难
forntierregion,borderregion边界地区
boundarynegotiation边界谈判
statusquooftheboundary边界现状
nevertoattachanyconditions不附带任何条件
non-alignedcountries不结盟国家patrimonialsea承袭海consultations磋商
thethirdworld第三世界
imperialism帝国主义
200-nauticalmilemaritimerights二百海里海洋权
developingcountries发展中国家
dependency附庸国
plebiscite公民投票
generally-acceptedprinciplesofinternationalrelations公认的国际关系原则
jointaction共同行动
normalizationofrelations关系正常化
anestablishedprincipleofinternationallaw国际法准则
rudimentarycodeofinternationalrelations国际关系中最起码的准则
internationalwaters国际水域internationalsituation国际形势mergerofstates国家合并nationalboundary国界maritimeresources海洋资源
mutualunderstandingandmutualaccommodation互谅互让
exchangeofneededgoods互通有无
détente,缓和
fundamentalrights基本权利
reductionorcancellationofdebts减轻债务负担
NearEast近东
rightofresidence居留权
armsdealer,merchantofdeath军火商
territorialsea领海
limitsofterritorialsea领海范围breadthofterritorialsea领海宽度territorialair领空
territorialwaters领水
inalienabilityofterritory领土的不可割让性
territorialjurisdiction领土管辖权territorialcontiguity领土毗连territorialintegrity领土完整refugeecamp难民营
countryofone'sresidence侨居国
completeprohibitionandthoroughdestructionofnuclearweapons全面禁止和彻底销毁核武器
people-to-peoplecontactsandexchanges人民之间的联系和交流
ADVFN CEO：高水平的全球金融流动性和国际贸易紧张局势或提升BTC价值:5月6日消息，ADVFN首席执行官Clem Chambers表示，尽管减半可能对BTC有利，但受新冠病的影响，比特币反应方式还有待观察。Chambers认为，通胀是关键，因为它将使比特币在其作为数字黄金的角色中蓬勃发展。Chambers还表示，高水平的全球金融流动性和国际贸易紧张局势可能会提升BTC的价值。（Forbes）[2020/5/6]
sacredandinviolable神圣不可侵犯
ecocide生态灭绝
practical,efficient,economicalandconvenientforuse实用,有效,廉价,方便
bilateralandmultilateraleconomiccooperation双边和多边经济合作
bilateraltrade双边贸易dualnationality双重国籍trusteeship托管制度国际贸易英语词汇集锦3
outerspace外层空间
solelegalgovernment唯一合法政府
loanswithnoorlowinterest无息和低息贷款
colonialismandneo-colonialism新老殖民主义
delayedrepaymentofcapitalandinterest延期还本付息
extradition引渡
Zionism犹太复国主义friendlyexchanges友好往来disputedareas有争议的地区fisheryresources渔业资源politicaloffender犯politicalfugitive逃犯MiddleEast,Mideast中东
neutralstate,neutralcountry中立国
neutralizedstate永久中立国
apartheid,racialsegregation种族隔离
genocide种族灭绝
sovereignstate主权国家
exclusiveeconomiczone专属经济区suzerainstate,metropolitanstate宗主国suzerainty宗主权
tomaintainneutrality保持中立
tosafeguardnationalsovereigntyandnationalresources保卫国家主权和民族资源
totakeconcertedsteps采取协调行动
toundertakeobligationsinrespectofthenuclear-freezone对无核区承担义务
todeveloprelationsofpeaceandfriendship,equalityandmutualbenefit,andprolongedstability
发展和平友好、平等互利、长期稳定的关系
todevelopthenationaleconomy发展民族经济
topeddlemunitions贩卖军火
Allcountries,bigorsmall,shouldbeequal.国家不分大小，应该一律平等
toestablishnormalstaterelations建立正常的国家关系
toseekafairandreasonablesolution求得公平合理的解决
tomakeupforeachother'sdeficiencies取长补短
tonegotiatethroughdiplomaticchannels通过外交途径进行谈判tosafeguardnationalindependenceandtheintegrityofsovereignty维护国家独立和主权完整
tosafeguardworldpeace维护世界和平
tosolvedisputesbypeacefulmeans用和平手段解决争端
inconsiderationoftheactualconditions照顾现实情况
theFivePrinciplesofPeacefulCoexistence和平共处五项原则mutualrespectforsovereigntyandterritorialintegrity互相尊重主权和领土完整
声音 | 上海市商务委副主任：上海国际贸易单一窗口采用区块链技术降低融资风险:上海国际贸易单一窗口“区块链+”新闻发布会11月7日上午在国家会展中心举行。 上海市商务委副主任申卫华介绍，在人民银行上海总部积极推动和各金融机构的支持下，上海国际贸易单一窗口新增跨境人民币贸易融资服务，依托单一窗口平台大数据优势，采用区块链技术，解决贸易融资过程中信息不对称这一核心问题，降低金融机构融资风险，压缩进出口企业融资成本。（第一财经）[2019/11/7]
mutualnon-aggression互不侵犯
non-interferenceineachother'sinternalaffairs互不干涉内政
equalityandmutualbenefit平等互利买方buyer
卖方seller
项目名称Projectname
地址address电话phone传真fax
联系人contactperson
本合同由买卖双方签订，根据本合同条款，买方同意购买，卖方同意出售以下产品。
Thiscontractismadebyandbetweenthebuyersandsellers,wherebythebuyersagreetobuyandthesellersagreetoselltheunder-mentioned.Commoditiesaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow.
详细货物清单Detailsupplylist合同价格Contractvalue序号item型号model尺寸size,dimension数量amount,unit单价unitprice总价totalprice备注remark货物，运费freight,transportation合同总额Contractamountincl.VAT?installation
付款条件paymentconditions,paymentterms交货地点deliveryplace发货期deliverytime安装条款installationclause验收条款inspectionclause保证条款guaranteeclause不可抗拒条款ForceMajeureClause违约条款Breachclause其他条款Miscellaneousclause买卖双方信息buyerandsellerinformation此合同一式二份，由双方各持一正本。Thiscontractismadeintwooriginalsthatshouldbeheldbyeachparty.
商标专业词汇术语英汉对照
世界贸易组织《WTO》WORLDTRADEORGANIZATION
关税及贸易总协定《GATT》GENERALAGREEMENTONTARIFFSANDTRADE
亚太经济合作组织《APEC》ASIAPACIFICECONOMICCOOPERATION
与贸易有关的知识产权协议《TRIPS》AGREEMENTONTRADERELATEDASPECTSOFINTELLECTUALPROPERTYRIGHTS
世界知识产权组织《WIPO》WORLDINTELLECTUALPROPERTYORGANIZATION
保护知识产权联合国际局INTERNATIONALBOARDOFINTELLECTUALPROPERTYRIGHT
保护工业产权巴黎公约PARISCONVENTIONFORTHEPROTECTIONOF
INDUSTRIALPROPERTY
商标国际注册马德里协定MADRIDAGREEMENTCONCERNINGTHEINTERNATIONALREGISTRATIONOFMARKS
商标注册条约《TRT》TRADEMARKREGISTRATIONTREATY
商标注册用商品与国际分类尼斯协定NICEAGREEMENTCONCERNINGTHEINTERNATIONALCLASSIFICATIONOFGOODSANDSERVICESFORTHEPURPOSEOFTHEREGISTRATIONOFMARKS
建立商标图形要素国际分类维也纳协定VIENNAAGREEMENTFORESTABLISHING
ANDINTERNATIONALCLASSIFICATIONOFTHEFIGURATIVEELEMENTSOFMARKS
专利合作条约《PCT》PATENTCO－OPERATIONTREATY
动态 | 福建运用区块链技术实现主要国际贸易环节“全覆盖”:据福建日报消息，近日，福建省政府办印发《福建省口岸通关进一步提效降费促进跨境贸易便利化实施方案》。《实施方案》指出，应用区块链技术，实现主要国际贸易环节、主要运输工具，主要进出口商品“全覆盖”，实现一点接入、一次提交、一次查验、一键跟踪和一站办理。[2018/12/7]
共同体专利公约COMMUNITY产PATENTCONVENTION
斯特拉斯堡协定《SA》STRASBOURGAGREEMENT
工业外观设计国际保存海牙协定THEHAGUEAGREEMENTCONCERNINGTHEINTERNATIONALDEPOSITOFINDUSTRIALDESIGNS
工业外观设计国际分类洛迦诺协定LOCARNOAGREEMENTONESTABLISHING
ANDINTERNATIONALCLASSIFICATIONFORINDUSTRIALDESIGNS
商标，外观设计与地理标记法律常设委员会STANDINGCOMMITTEEONTHELAWOFTRADEMARKS，INDUSTRIALDESIGNANDGEOGRAPHICAL
INDICATION
国际专利文献中心《INPADOC》INTERNATIONALPATENTDOCUMENTATIONCENTER
欧洲专利局《EPO》EUROPEANPATENTOFFICE
欧洲专利公约EUROPEANPATENTCONVENTION
比荷卢商标局TRADEMARKOFFICEOFBELGIUM－HOLLAND－LUXEMBURG法语非洲知识产权组织ORGANIZATIONOFAFRICANINTELLECTUALPROPERTY
国际商标协会THEINTERNATIONALTRADEMARKASSOCIATION
中华人民共和国商标法TRADEMARKLAWOFTHEPEOPLESREPUBLICOFCHINA
英国商标法TRADEMARKLAWOFUNITEDKINGDOMOFGREATBRITAIN
ANDNORTHERNIRELAND
美国商标法TRADEMARKLAWOFTHEUNITEDSTATESOFAMERICA
日本商标法JAPANESETRADEMARKLAW
商标TRADEMARK
商标局TRADEMARKOFFICCE
商标法TRADEMARKLAW
文字商标WORDMARK图形商标FIGURATIVEMARK组合商标ASSOCIATEDMARK
保证商标CERTIFICATIONMARK集体商标COLLECTIVEMARK驰名商标WELL－KNOWNMARK著名商标FAMOUYSMARK近似商标SIMILARMARK防御商标DEFENSIVEMARK服务标记SERVICEMARK注册商标REGISTEREDMARK
商标注册申请人TRADEMARKREGISTRANT注册申请日APPLICATIONDATEOFTRADEMARK注册申请号APPLICATIONNUMBER
商标注册证TRADEMARKREGISTRATIONCERTIFICATE商标注册号TRADEMARKREGISTRATIONNUMBER商标注册日TRADEMARKREGISTRATIONDATE商标注册簿TRADEMARKREGISTEREDBOOK注册有效期THETERMOFVALIDITY
商标注册官EXAMINATIONFORTRADEMARKREGISTRATION
注册查询TRADEMARKENQUIRIES注册续展RENEWALOFTRADEMARK分别申请SEPARATEAPPLICATION重新申请NEWREGISTRATION别行申请NEWAPPLICATION
变更申请APPLICATIONREGARDINGCHANGES
注册代理TRADEMARKAGENCY
注册公告TRADEMARKPUBLICATION
申请注册APPLICATIONFORREGISTRATION
续展注册RENEWALOFREGISTRATION
转让注册REGISTRATIONOFASSIGNMENT
变更注册人名义／地址／其它注册事项MODIFICATIONOFNAME／ADDRESSOFREGISTRANT／OTHERMATTERS
补发商标证书REISSUANCEOFREGISTRATIONCERTIFICATE
注销注册商标REMOVAL证明CERTIFICATION异议OPPOSITION
使用许可合同备案RECORDALOFLICENSECONTRACT驳回商标复审REVIEWOFREFUSEDTRADEMARK驳回续展复审REVIEWOFREFUSEDRENEWAL驳回转让复审REVIEWOFREFUSEDASSIGNMENT撤销商标复审REVIEWOFADJUDICATIONONOPPOSITION异议复审REVIEWOFADJUDICATIONONOPPOSITION
争议裁定ADJUDICATIONONDISPUTEDREGISTEREDTRADEMARK
撤销注册不当裁定ADJUDICATIONONCANCELLATIONOFIMPROPERLYREGISTEREDTRADEMARK
撤销注册不当复审REVIEWONCANCELLATIONOFIMPROPERLY
REGISTEREDTRADEMARK
处理商标纠纷案件DEALINGWITHINFRINGEMENT
优先权PRIORITY
注册申请优先日DATEOFPRIORITY
注册商标使用人USEROFREGISTEREDTRADEMARK
注册商标专用权EXCLUSIVERIGHTTOUSEREGISTEREDTRADEMARK注册商标的转让ASSIGNMENTOFREGISTEREDTRADEMARK商标的许可使用LICENSINGOFREGISTEREDTRADEMARK使用在先原则PRINCIPLEOFFIRSTTOUSE
注册在先原则PRINCIPLEOFFIRSTAPPLICATION商标国际分类INTERNATIONALCLASSIFICATIONOFGOODS专利PATENT
专利权PATENTRIGHT
专利权人PATENTEE专利代理PATENTAGENCY产品专利PRODUCTPATENT专利性PATENTABILITY
专利申请权RIGHTTOAPPLYFORAPATENT
实用新颖UTILITYMODEL
专有性MONOPOLY
专利的新颖性NOVELTYOFPATENT
专利的实用性PRACTICALAPPLICABILITY
专利的创造性INVENTIVE
专利文件PATENTDOCUMENT
专利申请文件PATENTAPPLICATIONDOCUMENT
专利请求书PATENTREQUEST
专利说明书PATENTSPECIFICATION
专利要求书PATENTCLAIM
专利证书LETTEROFPATENT
商标淡化法TRADEMARKDILUTIONACT商标权的权利穷竭EXHAUSTIONTRADEMARK平行进口PARALLELIMPORT
灰色进口GRAYIMPORT
反向假冒REVERSEPASSING－OFF
显行反向假冒EXPRESSREVERSEPASSING－OFF隐形反向假冒IMPLIEDREVERSEPASSING－OFF附带使用COLLATERALUSE
知识产权INTELLECTUALPROPERTY
工业产权INDUSTRIALPROPERTY
外观设计DESIGN发明INVENTION发明人INVENTOR
货源标记INDICATIONOFSOURCE
原产地名称APPELLATIONOFORIGIN地理标记GEOGRAPHICALINDICATION
经济管理专业名词
ABCClassificationABC分类法
Activity-BasedCosting业务量成本法/作业成本法
ACRS(Acceleratedcostrecoverysystem)快速成本回收制度
ActionMessage行为/措施信息
AIS(Accountinginformationsystem)会计信息系统
Allocation已分配量
AnticipatedDelayReport拖期预报
A/P(AccountsPayable)应付帐款
APICS(AmericanProduction&InventoryControlSociety)
美国生产及库存控制协会
AQL(AcceptablequalityLevel)可接受质量水平
A/R(AccountsReceivable)应收帐款AutomaticRescheduling自动重排产Backflush倒冲法
Backlog未完成订单/未结订单
BackScheduling倒序排产
BEanalysis(Break-evenanalysis)盈亏临界点分析，保本分析
BillofMaterial(BOM)物料清单BusinessPlan经营规划B/V(Bookvalue)帐面价值
CapacityRequirementsPlanning(CRP)能力需求计划
CBA(Cost-benefitanalysis)成本效益分析
CEO首席执行官
CFO(ChiefFinancialOfficer)财务总裁
ClosedLoopMRP闭环物料需求计划
CPM(Criticalpathmethod)关键路线法
CPPaccounting(Constantpurchasingpoweraccounting)不变购买力会计
CumulativeLeadTime累计提前期
CycleCounting周期盘点
Demand需求
DemandManagement需求管理DemonstratedCapacity实际能力DependentDemand非独立需求
DFL(Degreeoffinancialleverage)财务杠杆系数
Direct-deductInventoryTransactionProcessing直接增减库存法
DispatchList派工单
DOL(Degreeofoperatingleverage)经营杠杆系数
ELS(Economiclotsize)经济批量EOQ(Economicorderquantity)经济订货批量FIFO(Fist-in,Fist-out)先进先出法FirmPlannedOrder确认计划订单
FISH/LIFO(Fist-in,Still-here)后进先出法FixedOrderQuantity固定订货批量法FlowShop流水车间
FocusForecasting集中预测
FullPegging完全跟踪
GenerallyAcceptedManufacturingPractices公认生产管理原则
IndependentDemand独立需求Input/OutputControl投入/产出控制InterplantDemand厂际需求InventoryTurnover库存周转次数Item物料项目
ItemRecord项目记录
JobShop加工车间
Just-in-time(JIT)准时制生产
LeadTime提前期/前置期，指从订货至交货这一段时间，可用以评估工厂的综合实力。
Level层
Load负荷
LP(Linearprogramming)线性规划
MachineLoading机器加载
Make-to-orderProduct(MTO)面向订单生产的产品
Make-to-stockProduct(MTS)面向库存生产的产品ManufacturingResourcePlanning(MRPII)制造资源计划MasterProductionSchedule(MPS)主生产计划
MaterialRequirementsPlanning(MRP)物料需求计划
MBO(Managementbyobjective)目标管理NetChangeMRP净改变式物料需求计划NetRequirements净需求
OliverWightMRP-II理论的创始人On-handBalance现在库存量OpenOrder未结订单/开放订单OrderEntry订单输入
OrderPromising订货承诺Pegging固定证券价格Picking领料/提货
PickingList领料单
PlannedOrder计划订单
Post-deductInventoryTransactionProcessing(Backflush)
后减库存处理法/倒冲法
Pre-deductInventoryTransactionProcessing前减库存处理法
ProductionPlanning生产规划编制ProjectedAvailableBalance预计可用库存Queue队列
QueueTime排队时间
RegenerationMRP重生成式物料需求计划
ReschedulingAssumption重排假设
ResourceRequirementPlanning资源需求计划Rough-cutCapacityPlanning粗能力计划Routing工艺路线
SafetyStock安全库存
SafetyTime保险期
ScheduledReceipt预计入库量ScrapFactor残料率/废品系数ServiceParts维修件
ShopFloorControl车间作业管理
ShrinkageFactor损耗系数
TimeBucket时间段
TimeFence时界
VE(valueengineering)价值工程VendorScheduling采购计划法WorkCenter工作中心
WorkinProcess(WIP)在制品
ZBB(ZerobasedBudgeting)零基预算
ZeroInventories零库存
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。