SPA:令人困惑的印加人的绳结“文字”

毫无疑问,印加人的文明是一个复杂的文明。在15世纪鼎盛时期,印加帝国是美洲最大的帝国,从现在的厄瓜多尔一直延伸到智利,南北近5000千米。印加人建造了马丘比丘——一个坐落在云雾中的皇家庄园,以及一张四通八达的道路网,路上有用草绳编织的吊桥。但令人困惑的是,尽管他们的文明这么复杂,他们却从来没有学会使用文字。

印加人没有留下任何书面记录,但他们留下很多绳结。这些绳结十分复杂,绳上系绳,结的打法也五花八门。这样连成一串的绳结,被考古学家称为“基普”。之前,人们认为基普类似算盘,是用来记录数字的。然而,越来越多的迹象表明,它们也可能用于记录故事、神话和歌曲,等等。一句话,基普很可能就是印加人的文字。

印加人贡品制度的保障——基普

西班牙征服者在1530年代初次遇到印加人时,他们被壮丽的石头城市、黄金和宝藏震惊了。当他们开始接管印加帝国时,又被这个国家的组织方式所吸引。

印加人在他们的领土上统治着近1千万人。他们没有货币,也没有市场经济。食品和其他商品的生产和分配受统一控制,类似计划经济。人们可以耕种自己的土地,但是每个臣民也可以自己的劳动从国库中换取生活必需品。这种令人印象深刻的管理制度叫贡品制度。

Lightspark CEO:美国在数字资产方面的落后令人失望:金色财经报道,Lightspark首席执行官David Marcus表示,看到美国在数字资产方面落后是“令人失望的”,这是对法律委员会关于确保英国作为全球加密中心地位的建议的回应。

在Lightspark首席执行官的评论之前,Coinbase首席执行官Brian Armstrong也发表了类似的言论,即美国的监管环境正在 \"损害美国的经济竞争力\"。阿姆斯特朗是在回应美国证券交易委员会本月早些时候对加密货币交易所提起的诉讼。[2023/6/29 22:08:40]

保证贡品制度有效的关键是可靠的数据,这些数据包括人口、贡品账户和国库库存清单,等等。为此,印加人发明了基普来记数,并由受过专门训练、能阅读和制作基普的一个种姓阶层来保存。

大多数保存下来的基普,首先是一根铅笔粗的主绳,主绳上悬挂着许多副绳,每根副绳上都有一串令人眼花缭乱的绳结,副绳上又挂着第二级、第三级,或者更多的副绳。绳由棉线、骆驼或羊驼毛线制成。诗人德拉·维加——印加公主和西班牙征服者生下的混血儿,在1609年的一篇记述中指出,他们“有一种令人钦佩的清点印加王国一切事物的方法,包括所有已缴和到期的税金和贡品。他们用不同颜色的绳子打结。”

马斯克:祝贺SpaceX团队完成了令人兴奋的星舰发射测试:金色财经报道,马斯克在社交媒体上表示,祝贺SpaceX团队完成了令人兴奋的星舰发射测试,为几个月后的下一次发射测试学到了很多东西。此前SpaceX表示,星舰的试飞似乎还不够令人满意,星舰飞船发生了非计划内的解体。团队将继续审查数据并为我们的下一次飞行测试努力。[2023/4/21 14:16:57]

人们有理由认为基普还可以记录其他东西,包括故事和神话。但是对于这一点一直没有定论,因为没有人能读懂其中的任何一串基普。的确,在目前留下的基普藏品中,大约三分之一似乎比其余藏品有着更精细的结构,好像它们记录了不同种类的信息。

要破译一种迄今未知的文字,最好是找到一段已被前人破译的某种已知文字。比如,在著名的埃及罗塞塔石碑上,古埃及人用象形文字写下了碑文,同时还附有古希腊文的翻译。考古学家就是从这个突破口破译埃及象形文字的。但是对于印加人的基普,翻译文字至今付之阙如。

复杂的基普

人们研究了近一个世纪,依然没办法让这些绳结“说话”。但是最近取得了突破,两位人类学家正在尝试破译这种古怪的绳结。

哈佛大学的人类学家哈利·乌顿在过去25年里,一直在追踪全世界博物馆和私人藏品中所能找到的每一串基普,并琢磨每一个细节。今天,他的基普数据库中已包含900多个细节。

巴克莱:美国通胀数据或处于“令人震惊”的高位,预计美联储本周将加息75个基点:6月13日消息,巴克莱银行表示,美国通胀数据可能处于“令人震惊”的高位,这意味着他们目前预计美联储本周将加息75个基点,而不是50个基点。(金十)[2022/6/13 4:22:41]

据乌顿的研究,基普代表的数字通常有三种:“8”字结代表1;长结依据其扭转的次数依次代表数字2至9;单结代表10、100和1000等。0当然就简单了,根本不用打结,只在绳索上留一空段绳子就行。单根绳子代表几个数字,可能是小计或总和。假设一根绳子从上到下有一个4个单结串,再有一个5个单结串,还有一个扭了两圈的长结,这一绳子将表示数字452。

除了绳结的各种打法,在基普中还有各种各样的变化元素,如绳的颜色以及结的左右朝向等。经过长时间研究,乌顿认为这些元素可能都有特定的含义。例如,一个结朝左打可能意味着“支付”,朝右则意味着“未支付”。到2012年,他提出一个更具体的假说,即打结的方向、绳的颜色,或两者的某种组合,都与所记录的人的社会地位,甚至姓名相对应。

然而,如果没有一段与基普对应的译文,这个想法看起来注定是没法验证对错的。

声音 | 澳洲工业和科技部部长:区块链增强出口机会的潜力令人“兴奋”:据此前报道,澳大利亚近日制定国家区块链发展路线图,通过区块链技术加强创新。澳洲工业和科技部部长Karen Andrews近日对此表示,区块链增强出口机会的潜力令人“兴奋”,因为它有能力帮助澳大利亚生产商在全球范围内追踪他们的商品和服务。(coindesk)[2020/2/10]

到了2016年,事情出现转机。乌顿在浏览图书时,找到一本内含1670年代西班牙人口普查文件的书。该文件是用西班牙文写的,内容是对秘鲁西部圣塔谷地区雷卡伊村周围6个印加人氏族的调查。幸运的是,乌顿在他的基普数据库中,发现了一组制作于同一时间、同一地区的6个基普,而且经初步判断,所记载的东西应该与西班牙文件相同。

在西班牙文件中,列有132个贡品支付人,而乌顿发现,在基普中,也恰好有132个绳结。绳结上所表示的数字,也与西班牙文件所列的金额一致。2018年,他还首次证明,副绳系在主绳上的方式表明某个人属于哪个氏族。

这是一个重大突破。然而,基普是否还用于记载叙事,这个问题仍然悬而未决。

保存叛乱者通信的绳结“文字”

维珍集团创始人Richard Branson:比特币欺诈者冒充我令人担忧:据ccn消息,亿万富翁,维珍集团创始人Richard Branson表示,他担心越来越多的比特币使用他的形象来推销欺诈产品和投资计划。Branson在维珍的官方博客上写道,尽管他经常称赞比特币和其可能会破坏金融体系的潜力,但令人担忧的是,如此多的比特币计划声称得到了Branson的认可。这些特定的往往采取假新闻的形式,声称Branson已经认可为加密货币投资产品或公司提供财务支持。[2018/5/5]

乌顿并不是唯一试图在基普中寻找意义的人。萨宾·海兰德是一位英国民族志学者,在过去的10年里,也一直在研究印加人的基普。她的研究策略是,先在档案中寻找关于基普的记载,然后“按图索骥”,前往南美一些偏远的村庄,希望在那些地方找到更多的基普。

事有凑巧。2015年,海兰德接到一封邮件。给她写信的是一位生活在智利首都利马的妇女。那位妇女声称,自己小时候在一个叫圣胡安·德·克拉塔的偏远村庄长大,记得那里有一些保存完好的基普。经过她的牵线,海兰德赶往克拉塔村。当地村民给她展示了两个保存完好的基普。村民们认为,它们是18世纪末,当地两个印第安人首领在反抗西班牙人时传递的书信。

这两串基普被保存在乡村教堂的地下室里。在严格监视下,海兰德将它们拍摄了下来。每串基普上都有成百上千条副绳。有的副绳似乎是用不同动物的毛发编织的,但这一点只能通过触摸来识别。村民们坚持认为,不同的动物毛发也具有不同的含义。

海兰德的分析最终表明,副绳有95种颜色、方向和动物毛发类型的不同组合。每一种组合都代表了一个音节。几个音节合起来,构成一个完整的词。所以,印加人的绳结文字跟西方人的字母文字更接近。

破译任何东西,最重要的一步是找出哪些信息可能在不同的地方重复。因为克拉塔村的基普被认为是书信,那么信的开头或结尾很可能就是写信人或收信人的名字。海兰德就是从这里入手的。她在当地村民的帮助下,识别出其中一个基普的最后三根副绳代表“Ay-ew-ka”,另一个基普的最后三根副绳代表“Ya-ka-par”。而Ayewka和Yakapar刚好是18世纪末该地区涉及叛乱的两个部落的名字。

虽然,海兰德目前仅仅破译了这么一点,但她相信这两串基普是两个部落之间的通信。所以她也确信,基普确实可用于保存叙事。接下来,她将继续在秘鲁做田野调查,希望破译更多的内容。

独特的依赖触觉的文字系统

乌顿也确信,印加人的绳结可用于记载叙事。不过,他对基普的理解与海兰德不尽相同。乌顿认为,它们可能是一种半文字的符号系统,能传达叙事内容,但不对应单一的语言。换句话说,它们类似于道路标志,大家彼此都知道这些符号是什么意思,但它们并不对应一种特定的语言,读的时候也没必要发出声音。

这种猜测是有一定道理的,因为印加帝国曾经是一个多民族、多语种的国家。

倘若印加人的绳结确实可用于记载叙事,那么有一点是非常独特,也是让人震惊的:这种文字书写系统不仅依赖于视觉,还依赖于触觉!据我们所知,同时依赖视觉和触觉的文字系统,在世界上目前还独此一家。

此外,我们知道,文字深刻地影响着人的思维方式。那么,拥有如此古怪绳结文字的印加人,他们是如何看待世界的呢?这对于我们来说,又构成了一个新的谜团。

拓展阅读

我国古代的结绳记事

虽然结绳记事在我们今天看来够古怪、够落后的,但是在语言产生以后、文字出现之前的漫长年代里,很可能是一种普遍的,而且算得上是先进的做法。我国古代文献对此也有记载。《周易·系辞》云:“上古结绳而治”。有人认为,最早的汉字——甲骨文,很多字就取形自结绳。

我们可以想像一下,在古代的一些部落里,为了把本部落的风俗传统和传说以及重大事件记录下来,流传下去,便用不同粗细的绳子,在上面结成不同距离的结,结又有大有小,每种结法、距离大小以及绳子粗细均表示不同的意思,由专人(一般是酋长和巫师)循一定规则记录,并代代相传。

当然,结绳记事实际操作起来是非常复杂的。从颜色上,人类至少可以用七种色彩以及黑白两色,共九种颜色赋予其涵义;从材质上,绳子可以用动物毛线绳、树皮绳、草绳、麻绳等,各种材质的绳子,有几十种类别;从粗细上,最少能够分成粗、中、细三种不同规格的绳子;从经纬上,有横向绳子,也有纵向绳子,有主绳,也有副绳;上述,就能构成最基本的几百个绳结词汇,组合起来能够进行完整有效的记载。

现在假设,某个部落打败了另一个部落,这个部落获得了三十只羊,四十只鸡,二十个男性俘虏,三十个女性奴隶,怎么记载?

用一根横向的粗绳,上面涂成红色,下面是四根绳子。第一根是用羊毛编制的绳子,绳子上段打上三个小结代表“三”,末尾打上一个大结代表“十”。第二根绳子用麻绳编制,编制的时候把鸡毛绑在一起,然后上段打上“四”,末尾打上一个大结。第三根绳子,用男人的头发混合麻绳,编织成“中等粗细”的绳子象征男人,上段打“二”,末尾打大结。第四根线,用女人的头发混合麻绳编织成“细”绳象征女人更加柔弱,上段打“三”,末尾打大结。

如果这个部落把这些被俘虏的男人杀死,只要在那第三根代表二十个男人的绳子上,涂上鲜血,就代表这“二”“十”个“男人”被“流血”了。

从上面例子可以看出,结绳记事最大的问题是表达繁琐,编制需要时间,能表达的意思又实在有限,相对于甲骨文都显得过于臃肿繁琐,所以最终被淘汰掉了。

郑重声明: 本文版权归原作者所有, 转载文章仅为传播更多信息之目的, 如作者信息标记有误, 请第一时间联系我们修改或删除, 多谢。

地球链

[0:0ms0-0:471ms