本文发于以太坊爱好者公众号，作者:??AdrianSutton，翻译&校对:?闵敏&?阿剑
编者注：本文的内容，某种意义上算是老生常谈。每周以太坊的作者收录这篇文章时还作了个评价“thosetruthsdidn'tseemthathardtome”,意思是，“我反正不觉得有什么难接受的”。其实，与验证者运营有关的风险不难接受，难接受的长期的不确定性。
如果你打算在信标链上质押ETH，你得先搞明白这个事情的全貌。很多文章写的都是当质押者是件多么简单、拉风、明智、体面的事，这里我想强调的是你在入坑之前需要接受的残酷真相……
一、短期考量
鉴于大多数人都了解这部分内容，我就简单过一下，不再详细解释了。
IMF今日发布的加密货币科普视频实为两年前旧闻，且存在诸多疏漏:国际货币基金组织IMF今日在推特上发布了一条关于加密货币的科普视频，这段时长两分钟的视频最初发布于2018年6月。该视频称加密货币是“货币进化的下一步”，但没有特别提到DLT、区块链，甚至是代币名称等术语。BTC、XRP和ETH只出现在说明加密交易的图形中。尽管这段视频到目前为止已经获得了超过13.7万的点击量和2900个赞，但来自加密社区的许多反应都是批评的，他们指出了信息中的漏洞和似乎具有误导性的措辞。
Reddit用户nanooverbtc称：“他们犯了很多错误，比如把私钥称为密码。”该视频也没有讨论挖矿或加密货币供应。Kraken策略师Pierre Rochard等知名人士表示：“可证明的稀缺性是比特币有趣的原因，你忘了提这一点。”（Cointelegraph）[2020/8/24]
暂未开放取款
动态 | 央行官微旧文重发“再科普”：范一飞详解数字货币:据中国经济网消息，今日，央行官微公众号头条重新发布央行副行长范一飞在2018年1月25日题为《关于央行数字货币的几点考虑》的文章，对央行数字货币再次进行科普。同时，微信公众号第二条发布支付司副司长穆长春8月10日在第三届中国金融四十人伊春论坛上的演讲。近年来，各主要国家和地区央行及货币当局均在对发行央行数字货币开展研究，新加坡央行和瑞典央行等已经开始进行相关试验，人民银行也在组织进行积极探索和研究。[2019/8/21]
你现在还不能取出已质押的ETH和奖励。取款功能开放时间暂未确定。
惩罚
信标链上的奖励不是自动获得的——你需要运行一个节点并履行特定职责。如果你所运行的节点出了故障，不但得不到奖励还会遭到惩罚。
中科院自动化研究所将面向大中小学生开展区块链等主题的科普讲座:5月21日，新华网讯，今年，中国科学院自动化研究所将举办第十四届“自动化之光”公众科学开放日活动。届时，自动化所将面向大中小学生分别开展《脑与智能》、《区块链技术与平行智能》、《大数据时代的视觉智能》、《动画真奇妙》等4个主题报告，用实例和生动的演示深入浅出地为大家揭示智能技术的原理和奥妙。[2018/5/21]
如果同一时间段有很多验证者没有履行好职责，导致信标链无法敲定区块，惩罚就会加重。
罚没
如果你签署了相互竞争的两个区块/检查点，就会遭到罚没。罚没的力度比惩罚更重，会导致你的验证者节点被踢出验证者队伍，从而无法赚取更多奖励。罚没的金额大小取决于同一时间段遭到罚没的验证者人数。
财政部副部长朱光耀：数字经济还处在发展的过程中，要以科普、推动的态度来推进数字经济发展:今日，在中国发展高层论坛2018年会上，财政部副部长朱光耀表示：“数字经济还处在发展的过程中，要以科普、推动的态度来推进数字经济发展。也要关注数字经济的其他影响，包括税收征管、反监管措施等要跟上。”[2018/3/25]
奖励会随验证者人数增加而自动降低
随着验证者人数增加，奖励会自动降低。因此，你上周生成一个正确的见证消息或许能赚到0.00004ETH，这周可能就只有0.00003ETH，下周可能会变得更少。
因此，你需要接受以下几个主要原则：
二、主要原则
以尽可能低的成本保护以太坊的安全性
以太坊的宗旨是以尽可能低的成本保护区块链的安全性。无论是以太坊1.0的挖矿机制还是以太坊2.0的验证者机制都是如此。这就是为什么随着验证者人数增加，奖励反而会自动降低。以太坊不需要提供太多激励，因为只需要一定数量的验证者就足以保护其安全性。
如果将来人们认为以太坊的安全性还是过高，可以修改算法来进一步降低奖励。因此，验证者能获得多少奖励是没有保障的。
事实上，已经有人提交了关于降低奖励的提案。已经有人考虑过在未来的第一次升级中降低奖励，但是最终认为没有必要。具体来说，该提案提出应该为任一时间段内活跃的验证者人数设定一个上限，其余验证者则进入休眠状态，并随机选择休眠的验证者，如此循环往复下去。人们认为没有这个必要，因为即使验证者人数以最大速度持续增加，至少再过一年也不会达到上限。不过，该提案也有可能实现，因为它能大幅降低节点的负载量。
以太坊以自己为重
每当个人或群体利益与以太坊的安全性和可靠性之间存在权衡时，以太坊协议及其开发者始终将以太坊区块链置于首位。毕竟，如果以太坊区块链出了问题，没人能从中获益。
例如，在信标链中，押金生效前需要等待很长时间——以太坊区块链想要确保验证者集合不会增长过快，以免构成安全性风险。对于质押者来说，需要等待两周以上才能成为验证者确实有些可怜。
请注意，以太坊并非故意为难用户。如果以太坊区块链无论怎样都能良好运行，以太坊协议就会尽可能照顾到所有参与者。这也与以尽可能低的成本保护以太坊的安全性有关，如果我们改善质押体验，人们可能会愿意接受更低的奖励。
以太坊存在的目的不是为了让质押者致富
这实际上只是上面两点的扩展，但是值得进一步说明。虽然质押很有趣，但它实际上只是一种为保障以太坊区块链安全性而实施的手段。你可能没有发觉这一点，因为信标链目前的唯一功能就是质押，但这只是暂时的。最终，以太坊1.0将与以太坊2.0合并，所有质押物的目的都是保障链上合约和交易的安全性。
请记住，质押者是以太坊网络中的服务提供方，他们通过提供服务来获得奖励。
不同的人对于以太坊的看法各有不同。但可以肯定的是，以太坊绝对不会让质押者致富。如果质押者赚不到什么钱，别指望会获得什么同情——除非安全性受到威胁，否则奖励不会增加。
变动不会停止
以太坊是一直处于变化和升级的区块链。随着以太坊2.0技术的推出，以太坊将迎来一系列重大变革，但它绝不会止步于此。毕竟，总有新的想法会冒出来，总有新的问题需要解决。
这些变革对整个以太坊来说是巨大的，但是对于特定个体或群体来说可能并非如此。也就是说，质押者可能需要投入更多资源，他们所能获得的奖励等其它因素也会受到影响。此一时，彼一时也。
三、好消息
我知道这些可能听起来令人沮丧，好在质押不是必选项。如果你认为质押不划算，还可以把钱投到其它地方。
最重要的是，一旦以太坊2.0开放取款，你就可以轻而易举地停止质押并取回你的质押物。这就好比你买了台矿机，用过之后还可以按原价出售，并自行承担使用期间产生的任何收益或损失。
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。